ヨン・サンホ監督関連

【kakaopageウェブトゥーンメモ】韓国の教会について

前作『지옥(地獄が呼んでいる)』だけでなくヨン・サンホ監督の代表作でもある『사이비(我は神なり)』でも大きな素材となっている宗教ーキリスト教ー、そして教会について少しでも知っておいた方が作品を理解する上での助けになると考え、少しだけ調べて…

【kakaopageウェブトゥーンメモ】妻の呼称

※kakaopageウェブトゥーン『계시록』を読んでいます。作品中に出てくる生活、文化や語学関連のキーワードをメモとして残しています※ 4話でちょっとひっかかったのが사모という言葉でした。 ソン・ミンチャン牧師に奥さんから電話がかかってきた際、画面に ♡…

ドラマ『怪異』『謗法 』と映画『釜山行』に共通して登場する もの

『怪異』の舞台となるのがチニャン郡という土地なのですが、この地名が既にヨン・サンホ作品に登場していたと知りテンションがあがっています三└(┐卍^o^)卍

【kakaopageウェブトゥーンメモ】なんでも検索できてしまうシステム

※kakaopageウェブトゥーン『계시록』を、辞書やネットで検索しながら読んでいます。あらすじ以外で、作品中に出てくる生活、文化や語学関連のキーワードをメモとして残しています※ 4話では、ソン・ミンチャン牧師がクォン・ヤンレの居住地をネットで検索す…

【kakaopageウェブトゥーンメモ】オノマトペの調べ方

※kakaopageウェブトゥーン『계시록』を、辞書やネットで検索しながら読んでいます。あらすじ以外で、作品中に出てくる文化や語学関連のキーワードをメモとして残しています※ 4話では雷の音が4種類も出てきました。 NAVER等でも検索できますが、文字だけだ…

ヨン・サンホ×チェ・ギュソク 新作ウェブトゥーン『啓示録』連載スタート

『지옥(地獄が呼んでいる)』のヨン・サンホ×チェ・ギュソク / 制作スタジオダダショーの新作ウェブトゥーン。 「信じたいことを信じる人間たちが作っていく《正義》と《救済》についての話を盛り込んだ」

NETFLIX『지옥(HELLBOUND / 地獄が呼んでいる)』公式脚本集を開封

予約していた『地獄が呼んでいる』のシナリオ集が届きました~~~!! 2月末発売の予定が遅れていたようです。 そりゃ発刊時期も遅れるわ。。。という豪華っぷりです。

ヨン・サンホ 脚本アニメ『졸업반 (The Senior Class / 卒業クラス)』

韓国語オンリーでの視聴なので、まだまだ詳細なところまでは理解できないものの、あらすじ通りの内容だったのでそのまま楽しめました。 「楽しめた」と言ってもヨン・サンホ作品。 そこは「おもしろかった~~~!」ということにはなりません。

埋もれるには惜しい韓国ドラマ『約束の地~SAVE ME2~ 』完走しました!

ヨン・サンホ監督が クリエイティブアドバイザーとして制作に参加し、ストーリーはアニメ版を深掘り! 企画はみんな大好きスタジオ・ドラゴン(스튜디오드래곤주식회사)。 「最近のネトフリ韓ドラ配信作品は量産されすぎてて追いつけない~~~ㅠㅜ」という…

ヨン・サンホ監督、次はゲーム界へ

ゲーム会社が最初からゲーム・映像での「同時進出」を念頭に置いて世界観を構築、また、そこに「1000万監督(=観客動員数1000万人を達成した監督)」であるヨン・サンホ監督を渉外し、映像分野に力を入れるのは注目に値することだと思います。

【推せる】新感染半島ファイナル・ステージ アナザーストーリー【ピッコマ】

映画を観てからアナザーストーリーを読んで、そしてまた映画を観ると、さらに面白く感じられる内容でした。 劇場公開後の約1年間、連載してくれて本当に感謝・・・・! 圧倒的感謝・・! ヨン・サンホ監督の言葉にもある通り、これまで「ソウル・ステーショ…

NETFLIX『地獄が呼んでいる / 지옥 HELLBOUND』はテジョン市で撮影

世界的に大人気のドラマ『イカゲーム』に続き、『地獄が呼んでいる』までテジョン市で撮影されたことが知られ、テジョン市がK-コンテンツの中心地として浮上しています。 テジョンも、いちど行ってみたいなぁ꒰*´∀`*꒱ もちろんKTXで。

NETFLIX『地獄が呼んでいる / 지옥 HELLBOUND』早くもシーズン2の話題

ネトフリには「シーズン1」と表示されていて、レビューサイトでも「早くシーズン2を観たい」という書き込みが多いものの、原作のラストがしっくりきている私は(ネトフリのラストシーンを観ても)これで終わりでいいじゃん、と思っていました。 でも、韓国…

NETFLIXドラマ 『地獄 '지옥' (Hellbound) 』完走しました

2021年11月19日公開のNETFLIXドラマ『地獄が呼んでいる』、完走しました! 全6話ということで半日でサクっと観れてしまいましたね。 というか、ぐいぐい引き込まれる展開で一時停止するのが惜しかった、と言った方が正解。

続・暇を持て余した言語学習者の遊び~半島編~

去年発行した同人誌の企画『暇を持て余した言語学習者の遊び』をまだやってましたㅋㅋㅋㅋㅋ 全然暇を持て余しているわけではありませんが、とにかく時間をかけて映画1本分パダスギをするという試みです 。 (パダスギ=聞き取った言葉を韓国語で書きとるこ…

【韓国映画】謗法:在此矣 感想

ネタバレし過ぎないくらいに、ふんわりとした感想をメモしておきたいと思います。

劇場版『謗法(ほうぼう)』109分間を一瞬に感じさせるヨン・サンホの魔術

ヨン・サンホ作家 脚本執筆の『謗法:在此矣』の見どころが紹介された記事を読みました。 韓国映画と言えばのカーチェイス、この作品にも出て来るんですねㅎㅎ 私はチョン・ジソちゃんのカムバがめちゃめちゃ楽しみです。

劇場版『謗法(ほうぼう)』ークッキー映像に映されていたことー

クッキー映像に出て来るお弟子ちゃん。 ドラマでは本当に哀れで、いい仕事してたんです! 次回作、制作されると良いなぁ~。

TVING ヨン・サンホ監督原作『豚の王』8月中にクランクイン

昨年、字幕なしでいちど観て「わぁ~えげつなぁ~……」と衝撃を受けていた長編アニメーション映画なのですが。 私自身もここ数年で 普通のレベルの暮らしをしていくことに対してまっったく希望的観測できねぇな~~~~\(^o^)/ という考えに至っていたとい…

ヨン・サンホ作家 劇場版『謗法(ほうぼう)』公開前インタビュー記事

謗法師ペク・ソジン(チョン・ジソ)のかっこいいカムバックエピソードとして。 新しいK-キョンシー映画として。 注目の映画を鑑賞する前に、ヨン・サンホ作家のインタビュー記事を読んでみました。

ク・ギョファン、TVINGでヨン・サンホ監督に再会となるか?

7月の男ク・ギョファンのニュースです。

ヨン・サンホ監督✖NETFLIX 新作映画『ジョンイ』キャスト確定

地球に住めなくなった人類が宇宙へ― というストーリーはちょっとだけ『勝利号』を思い出しちゃいます。 現在撮影中の『ザ・ムーン』もありますし、宇宙モノがちょっとした流行りなんでしょうか???

【韓国映画】操られ生きている死体 “在此矣” はゾンビとは違う【謗法(ほうぼう)】

ヨン・サンホ監督が脚本執筆の『謗法(ほうぼう)』劇場版。 7月6日に制作報告会が開催されていたそうですね! やはりコロナの影響でオンラインでの開催でした。 こちらの記事を読んでいきたいと思います。'방법' 감독 "조종 당하는 살아있는 시체 '재차의',…

【シノプシス】ヨン・サンホ著 / グラフィックノベル『顔』

ヨン・サンホ監督の著作『顔』を読みました! シノプシスとしてまとめたのは今回が初めてなので、まだ至らぬ部分しかないと思いますが記録としてアップします。

劇場版『謗法(ほうぼう)』1次予告動画「誰かが死体を操っている!」

6月22日に公開されていました! ポスターだけでもワクワクでしたが、映像で観るとさらに期待が高まりますねー。 ソジン以外の呪術者が登場するってことですかね?!「在此矣(재차의)」は日本語読みだと「ざいしい」になるのかな(*´?`)

ヨン・サンホ脚本 劇場版『謗法(ほうぼう)』ティーザーポスター公開

ソジンが姿を消したことによりストーリーはまだ終わっていないことを見せて終わったドラマ版。 劇場版ビジュアルはテレビ版よりもオカルト色が全面に出されていて期待が高まります。

『新 感染半島』DVD(韓国版)が到着したので特典映像をチェック

韓国版DVDが届きました。 GW前にTwitterかGoogleアラートかのどちらかで、韓国でのDVD発売日情報を見つけたのでKOARIさんから取り扱い可能かを問い合わせ、注文。 KOARIさんは問い合わせたらスピーディに商品ページにアップしてくれるので、使わせていただく…

『新 感染半島』DVD(通常版)が到着したので特典映像をチェック

収録されていたメッセージ動画は「めっちゃ既視感……」と感じたんですが、さすがに既に公開されていたものとは違いましたㅎㅎ (内容としては大差はないです) Blue-rayにあるメイキング、プロダクションノートは韓国の配給会社NEWさんで公開されてたものかな…

ヨン・サンホ×チェ・ギュソク『지옥( 地獄 / Hellbound)』書き起こし記事から ~私が面白く感じた部分~

2021年2月にアップされていたインタビュー記事を訳してみました。 ネトフリオリジナル作品となる本作のビハインドが満載でした。 ※ストーリーについても言及がある内容となります※

漫画『지옥(地獄 / THE HELLBOUND)』を読みました(2021年 NETFLIXオリジナルで公開予定作品)

と言っても、全てのセリフを読んですぐ理解できるまでの韓国語力がまだないので、大部分、絵を追っていったという感じですが。 最後の4ページで、待ってました(?)のヨン・サンホ節が炸裂でした。