当エッセイは、私が「モンゴル武者修行ツアー」というツアー旅行に参加した後、個人的に発行した同人誌に収録したものを加筆修正したものです。

旅をして、私が持てるのは訪れたその時の記憶と記録しかない。 自分が見て感じたそれらを発信することは、旅人にとっての小さなミッションではないだろうか。 2019年に書いた文章を転載しました。

2019年9月。 人生で4度目の渡韓。 翻訳機の画面上に表示されたこの言葉に、思わず見入ってしまっていた。

映画公開時期になるとこんなにも記事がたくさん出るのか！ というくらい、3月末～4月には毎日何かしらのweb記事がアップされていましたね。 タイトルを拾い読みして読めそうなものをピックアップして訳していますがなかなか追いつきません今日はこんな記事を…

推し活をしていると欲しくなるのが「推しの画像」「推しの動画」です。 「この画像、あそこでも見たな……」 「もっとレア物が欲しいよ～日本で流れてない情報が欲しいよ～という時、訪問してみる価値があるのがカカートークの「고독한 ○○(孤独な◯◯)」部屋です…

今日はMBCニュースに掲載されていた映画『玆山魚譜』の記事を読んでいきたいと思います。 監督が説明して下さっていた漁師チャンデは、予告編を観るだけでもすごく良いキャラクターです。

映画『玆山魚譜』、ソル・ギョングとピョン・ヨハンのブロマンスも見どころのひとつなのですが、また別の見どころもあるそうです！ 記事を見つけて読むたびに楽しみが増えます。 日本でも早く公開されますように。

映画『玆山魚譜』で注目の二人、リュ・スンリョンとチョ・ウジン！ “びっくりするキャスティングのディレクター”として活躍したソル・ギョングの愛情についての記事です。

今日は、劇場公開前に更新されていた韓国のYouTubeチャンネル「교양만두（教養マンドゥ）」さんの玆山魚譜動画のご紹介です。この動画は映画が公式にバックアップしてくれたものなので、公式の予告動画では使われていなかったシーンも入っていて、その点が特…

単純に理解できた自分に対して嬉しくなりますし、「韓国語の台詞をこういう風に意訳するのか」と勉強にもなるので細々と自己流にでも韓国語に触れてきてよかったな～～～と思います！

MEGA BOXプラスM公式Twitterさんのツイートから。 タイトルの文字を使って〇行詩を作って！っていう、映画の宣伝で本当によくあるやつ！ こういうのって皆さん、事前に練ってくるんでしょうか？