町の中にある小さな書店に入ってみました 小さなお店に、可愛い雑貨たち 棚の中に収まりきれない本たち 原書をすらすら読める語学力は、まだないけれど、タイトルを眺めるだけで嬉しい

去年発行した同人誌の企画『暇を持て余した言語学習者の遊び』をまだやってましたㅋㅋㅋㅋㅋ 全然暇を持て余しているわけではありませんが、とにかく時間をかけて映画１本分パダスギをするという試みです 。 （パダスギ＝聞き取った言葉を韓国語で書きとるこ…

韓国語の勉強を続けているといちどは受験してみようかな？と考えるのがTOPIKですよね。 ちょうど去年の秋にハングル能力検定3級に合格できたところだったので、TOPIKⅡの中級（3級 / 4級）合格を目標に勉強を進めました。

推し活をしていると欲しくなるのが「推しの画像」「推しの動画」です。 「この画像、あそこでも見たな……」 「もっとレア物が欲しいよ～日本で流れてない情報が欲しいよ～という時、訪問してみる価値があるのがカカートークの「고독한 ○○(孤独な◯◯)」部屋です…

12月11日、韓国の音楽配信サイトでは「大変だった2020年。世界中に幸せを広めたい」とペンスが呼びかけ結成された「動物音楽隊」が作詞し、歌ったクリスマスキャロル『クリスマスリターンズ』が発売されました！

先日はペンスの音源をダウンロードしたところまでを書きましたが、現在は画面の前で一緒に歌えるようになりたいとゆっくり練習中です。 ジャイアントペンTVオープニング曲は歌えるようになったものの、コレは相当難しいですㅠㅜ でも、ゆっくりワンフレーズ…

韓国のYouTube 내가 듣고 싶어서 만든 노래チャンネルさんとMoreshotのことについて書きました。 韓国のインディーズライブにも行ってみたいなぁ。

直訳するだけじゃわからないこともあるんだな～という学びがありました。 外国語学習のおもしろさですよね^^ ハルモニたちのヤベぇ映像も見つけてしまいました！

今日のkachi先生メルマガに韓国語日記について書かれていたので、私の最近の韓国語日記勉強法についてシェアしたいと思います。 勉強…という意識でもないんですが。 メモ、ひとり言に近い感覚かも。 タイトルクリックで読みたい箇所に飛びます 今年になって…

最近の私の“推し”ペンスの卓上カレンダーが届きました！ これから毎日ペンスを眺めて暮らすよ。

京都駅近の韓国料理屋「ナム」さんのクオリティがすごかったので、また次回も行きたいです！

품질 유지 가간은 10분간!! KYOTO KEIZO 三条本店さんの10分モンブランを食べてきました～♡

（日本語文章付ブログ） 작은 교토, 이시카와현 가나자와시에 1박 여행을 다녀왔습니다～. 金沢1泊旅行では特に「忍者寺」が面白かったです！

고추를 많이 올린 중국식 라면이 유명합니다!! 日本語も記載してみました。

その存在を知ってからずっと憧れていた銀座のBAR 十誡に行ってきました。 まず、「地下へ降りてゆく」というところからして良き･･････。 혹시 좀 분의기 있는 가게를 찾고 있다면 추천합니다.

타이야키 은 한국의 붕어빵 것입니다～. あまいろコーヒーのまん丸鯛焼き、やっと食べてきました！

京阪電車のプレミアムカー、癖になりますね！ 혹시 교토와 오사카를 오고 갈 기회가 있다면 꼭 타는 것을 추천 드립니다～.

작은 행복 3 개...

나츠메 소세키의 소설에도 등장한 도고 온천은 일본에서 가장 오래된 온천 입니다. 온천 주변에는 맛집이 많이 있으니까 먹으면서 걷는 것도 즐겁습니다.

ドラマ『トッケビ』の台詞を使ってみたいがためだけの短い日記(笑)と、ダイジェスト旅行動画です。

포토 워크(photowalk)는「photo」+「walk」. 카메라를 가지고 거리를 산책하는 도중에 재미있는 광경을 만나면 바로 촬영하는 것입니다.

된장을 넣고 푹 끓인 우동, 고기 된장을 쓴 오므라이스 등 된장집다운 메뉴는 물론 코끼리 모양 쿠키가 올라간 크림 소다가 유명합니다.

동화 속의 성, 혹은 숲같은 공간이 현실과는 동떨어진 기분이 들게 합니다.

'一三〇(이사오)'는 극상의 육수에 어울리는 수제 메밀면 요리를 제공하고 있어요.

조용한 거리에있는 가게입니다.

다이카쿠지 근처에 있는 분위기 좋은 찻집.

이번에는 7월 16일에 발매된 '마루데 스이카오 레이토우시타요우나 숏칸노(마치 수박을 냉동한 같은 식감의 아이스바)' 를 소개 합니다.

'텐이치'란 애칭에 사랑 받고 있습니다. 라멘의 국물는 물론 '콧테리'맛.

만약 일본 여행 때에 근처에 갈 수 있으면 꼭 마셔보세요~.

이글은 2019년 6월 19일 기준으로 작성하였습니다. （한국어 잘하는 친구의 도움을 받아 썼습니다） 저는 교토에 살고 있으면서도 한 번은 꼭 숙박해봐야지 했던 호텔이 있었습니다. 생일 맞아 생일 전날 그 곳에서 숙박을 하고 왔습니다. 호텔의 이름은 HOT…