謗法師ペク・ソジン（チョン・ジソ）のかっこいいカムバックエピソードとして。 新しいK-キョンシー映画として。 注目の映画を鑑賞する前に、ヨン・サンホ作家のインタビュー記事を読んでみました。

いつものように適当な言葉が見つからずぎこちない部分もある訳ですが、自分用のメモとしてここに残しておきます。 パク・ジョンファンさんは、ヨン・サンホ監督が脚本執筆の劇場版『謗法（ほうぼう）』にも出演しているそうで。 なんとな～く繋がっているこ…

監督のインタビュー記事を見つけたので訳してみました。（省略した箇所もあります） ちょっとたどたどしい訳になってしまいましたが、ク・ギョファンとの分業のくだりがよかったです╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯

おおまかな時間しかわからないっていうのがすごく良いですね。 ちゃんとした時間はPC画面で見れるし、勉強中はタイマー使うし、普段の生活は“ざっくり”でいい！ あと、置き始めてから嬉しくてチラチラ目線をやっているのですが、今の私、文字で見てパッと時…

7月の男ク・ギョファンのニュースです。

地球に住めなくなった人類が宇宙へ― というストーリーはちょっとだけ『勝利号』を思い出しちゃいます。 現在撮影中の『ザ・ムーン』もありますし、宇宙モノがちょっとした流行りなんでしょうか？？？

ヨン・サンホ監督が脚本執筆の『謗法（ほうぼう）』劇場版。 7月6日に制作報告会が開催されていたそうですね！ やはりコロナの影響でオンラインでの開催でした。 こちらの記事を読んでいきたいと思います。'방법' 감독 "조종 당하는 살아있는 시체 '재차의',…